- abdriften
- v/i (trennb., ist -ge-) drift (off course)* * *ạb|drif|tenvi sep aux sein (NAUT, AVIAT fig)to drift off* * *ab|drif·tenvi Hilfsverb: sein1. (abgetrieben werden)▪ [irgendwohin] \abdriften to drift [off] [somewhere]▪ von etw dat \abdriften to drift [away] from sth2. (sl: abgleiten)▪ irgendwohin \abdriften to drift somewhereins Abseits \abdriften to disappear into obscurity* * ** * ** * *intransitives Verb; mit sein (Seew.) be blown; make leeway (Naut.)* * *v.to make leeway expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
См. также в других словарях:
abdriften — abdriften:⇨abtreiben(1) abdriften 1.abschweifen,vomKurs/Themaabweichen,vomWegabkommen,abgeleiten,weggetrieben/fortgetriebenwerden 2.dasBewusstseinverlieren,abgelenktwerden … Das Wörterbuch der Synonyme
abdriften — V. (Aufbaustufe) bei Wind von seinem Kurs abweichen Synonym: abtreiben Beispiel: Das Boot ist nach Norden abgedriftet … Extremes Deutsch
abdriften — Drift (seemännisch für:) »vom Wind bewirkte Strömung; Abtreiben des Schiffes vom Kurs«: Das Wort ist zuerst bezeugt als mnd. drift und gehört wie die hochd. Entsprechung »Trift« zu ↑ treiben. – Abl.: driften (seemännisch für:) »treiben« (20. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch
Abdriften — Als Abdrift oder Abtrift (holländ. drijven = treiben) bezeichnet man ein seitliches Versetzen (Abtreiben) von Schiffen oder Flugzeugen, also eine Abweichung vom angestrebten Kurs. Inhaltsverzeichnis 1 Der Driftwinkel 2 Luftfahrt 3 Seefahrt 4… … Deutsch Wikipedia
abdriften — wegdriften; abtreiben * * * ạb||drif|ten 〈V. intr.; ist; a. fig.〉 vom Kurs abweichen, (in eine andere Richtung) abgetrieben werden ● seine Aufmerksamkeit driftete immer wieder ab 〈fig.〉 * * * ạb|drif|ten <sw. V.; ist: Abdrift erleiden, vom… … Universal-Lexikon
abdriften — ạb·drif·ten (ist) [Vi] <meist ein Boot> driftet ab ein Boot kann den Kurs nicht halten, wird (von der Strömung) weggetrieben ≈ ein Boot treibt ab (3) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abdriften — ạb|drif|ten 〈V.; a. fig.〉 vom Kurs abweichen, (in eine andere Richtung) getrieben werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
abdriften — abdriftenintr abgleiten;abweichen;eineanderepolitischeRichtungeinschlagen.AusdemSeemannsdeutschindiePolitiker undJournalistenspracheübernommen.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abdriften — avdrifte … Kölsch Dialekt Lexikon
abdriften — ạb|drif|ten … Die deutsche Rechtschreibung
wegdriften — abdriften; abtreiben … Universal-Lexikon
